SAP برای حمایت از قابلیت multilingual متن ها را به همراه کد زبان مرتبط، در یک جدول جداگانه ذخیره می کند. به عنوان مثال جدول MARA مشخصات عمومی لیست قطعات (مواد) را نگهداری می کند. در این جدول کلید اصلی کد قطعه (MATNR) می باشد. همچنین در این جدول نوع قطعه MTART، نام کاربر ایجاد کنند (ٍERNAM) تاریخ ایجاد (ERSDA) و نیز طول، عرض، حجم وزن، واحد اندازه گیری/واحد شمارش و ... ثبت می گردد.

شرح قطعه در یک جدول جداگانه به نام MAKT نگهداری می گردد. در این جدول کد قطعه (MATNR) و کد زبان (SPRAS) کلید اصلی بوده و فیلد MAKTX شرح قطعه را نگهداری می کنند.